TRANS-APARENT
CORRESPONDENT is an animation that relates written language, sound language and graphic language from an analogy between the human and the animal that represents liberating actions of cultural paradigms like writing, reading and social behavior.
Trans-aparente
Correspondiente es una animación que relaciona los lenguajes escrito, sonoro y gráfico desde la analogía entre el humano y el animal, la cual representa acciones liberadoras de paradigmas culturales como lo es la escritura, la lectura y la conducta social.
Ritornello cósmico
Los sonidos producidos por la naturaleza humana y no humana en diversos territorios selváticos, se caracterizan por definir estados como el nacimiento, la muerte y la reproducción, y evidencian desde el lenguaje audible una presencia en el mundo conectada a una red de interacciones, estímulos y respuestas sonoras.
Cosmic ritornello
The sounds produced by human and non-human nature in diverse jungle territories define states such as birth, death, and reproduction, and evidence from the audible language the presence in the world connected to a network of interactions, stimuli, and sound responses. Cosmic ritornello places those recognizable sounds of the Earth, recorded in Costa Rica and Colombia, in dialogue with other forms of audible experiences that suggest cosmic spaces discovered and yet-to-be-discovered, with the purpose of rethinking the limits of habitable space.
Chicharra armónica
En diversas culturas es recurrente la interacción sonora entre la fauna y los humanos, una forma de relacionarse que genera un lenguaje atribuido al devenir animal.
Harmonic cicada
En diversas culturas es recurrente la interacción sonora entre la fauna y los humanos, una forma de relacionarse que genera un lenguaje atribuido al devenir animal.
Unificanción
Grabada en Costa Rica, Cuba y Colombia, Unificación reúne cantos chamánicos de distintas tradiciones que reivindican prácticas curativas y albergan similitudes en su estructura sonora y técnica vocal.
Unifiedsong
Recorded in Costa Rica, Cuba, and Colombia, Unification brings together shamanic chants from various traditions that emphasize healing practices and contain similarities in their sound structure and vocal technique.
Virtual vision, static trip con$ulting agent
VIRTUAL VISION, STATIC TRIP AND CON$ULTING AGENT are collaborative performances between the audience and the artist through the usage of interfaces; Max/Msp/Jitter and analysis´ matrices. Coauthors´ relationships are established in the art works from the analogy of a traditional shamanic medical practice validated by the active interaction of the shaman-patient represented in the performances as artist-coauthor.
Pinta virtual, viaje estático, con$ultor
PINTA VIRTUAL, VIAJE ESTÁTICO y CON$ULTOR son performances colaborativos entre público y artista por medio de la usabilidad de interfaces; Max/Msp/Jitter y matrices de análisis, estableciendo en las obras relaciones de coautoría desde la analogía de una consulta médica tradicional chamánica, la cual se válida por la interacción activa del chamán-paciente, representados en los performances como artista-coautor.